Dick Cheney, ex-président des États-Unis?

• Ils impriment de la dette que le monde achète parce que le monde ne peut pas se permettre de laisser les États-Unis tomber. À cet égard, on tient à rappeler des mots terribles, ceux que l’ex-président Dick Cheney avait tenus sur ce sujet, soit que Ronald Reagan avait fait la preuve que la dette américaine n’était pas un problème américain.
  (Serge Truffaut, dans Le Devoir du 12 octobre 2013.)

À cet égard, on tient à rappeler des mots terribles, ceux que l’ex-vice-président Dick Cheney avait tenus sur ce sujet [...]

Line Gingras
Traductrice agréée (OTTIAQ, ATIO)
Québec

« Crise budgétaire aux États-Unis – Sans queue ni tête » : http://www.ledevoir.com/international/etats-unis/389844/s...

Il n'y a pas que ce que l'on dit; la manière dont on le dit, c'est un message aussi.