21 septembre 2016
Une Fort T
- Dans cet amas de métal oxydé, M. Moisan voyait pourtant se profiler une rutilante Fort T. Depuis 57 ans, il possède la même voiture noire, datée de 1921.
(Jean-François Nadeau, dans Le Devoir du 19 septembre 2016.)
Je ne m'y connais guère en voitures, mais qui n'a jamais entendu parler de la Ford T*?
Line Gingras
Québec
* Le 22 septembre à 13 h 20, je vois que la correction a été apportée.
« Le progrès » : http://www.ledevoir.com/societe/sante/480285/le-progres
Traductrice agréée anglais-français, j'offre des services de révision comparative et de révision linguistique.
Il n'y a pas que ce que l'on dit; la manière dont on le dit, c'est un message aussi.
22:54 Publié dans On ne se relit jamais trop | Lien permanent | Tags : journalisme, presse, médias