07 septembre 2010
Un fait, rien qu'un fait
- Que les deux hommes soient d'agréable compagnie pour jouer au golf ou partager un repas ne leur donnent pas pour autant le droit se mêler de la nomination de juges.
(Josée Boileau, dans Le Devoir du 2 septembre 2010.)
Ce ne sont pas les deux hommes qui ne « leur » donnent pas le droit, mais plutôt le fait qu'ils soient d'agréable compagnie :
Que les deux hommes soient d'agréable compagnie pour jouer au golf ou partager un repas ne leur donne pas pour autant le droit de se mêler de la nomination de juges.
Line Gingras
Québec
« Commission Bastarache – Ce qui cloche » : http://www.ledevoir.com/politique/quebec/295410/commission-bastarache-ce-qui-cloche
03:31 Publié dans On ne se relit jamais trop | Lien permanent | Tags : langue française, journalisme, presse, médias