16 septembre 2010
En priant pour que l'avion sera piloté par...
Prier pour que + indicatif; prier pour que + subjonctif; grammaire française.
- ... en priant pour que l'avion que je vais bientôt prendre sera piloté par...
(Nathalie Petrowski, dans La Presse du 19 juin 2010.)
Comme le signale le Trésor de la langue française informatisé, prier pour que est suivi du subjonctif. On prie pour qu'une chose se produise, et non se produira :
Priez pour qu'il fasse beau demain.
Je prie pour que mon neveu réussisse à son examen.
Il fallait écrire :
... en priant pour que l'avion que je vais bientôt prendre soit piloté par...
Line Gingras
Québec
« On prend tous un avion... » : http://www.cyberpresse.ca/chroniqueurs/nathalie-petrowski/201006/19/01-4291611-on-prend-tous-un-avion.php
07:27 Publié dans Questions de langue | Lien permanent | Tags : langue française, journalisme, presse, médias