Les deux sont d'accords

Ils sont d'accords, ils sont d'accord; d'accords ou d'accord; orthographe.

• Et les deux sont d'accords : l'expérience est atroce.
  (Guillaume Bourgault-Côté, dans Le blogue électoral, 16 avril 2011.)

D'accord, dans des expressions comme être d'accord, tomber d'accord, se mettre d'accord, ne prend jamais la marque du pluriel :

Ils sont tombés d'accord qu'ils attendraient. (Petit Robert.)

Elles se sont mises d'accord pour partager le travail. (Multidictionnaire.)

[...] cette ambiance où l'on ne doute de rien et qui enveloppe les Français quand, par hasard, ils sont d'accord pour servir une grande cause. (De Gaulle, dans le Trésor de la langue française informatisé, à l'article « ambiance ».)

Il fallait écrire :

Et les deux sont d'accord : l'expérience est atroce.

Line Gingras
Québec

« L'attente... » : http://www.ledevoir.com/opinion/blogues/le-blogue-elector...

Merci de votre visite. Une question? Je serai heureuse d'y répondre, dans la mesure de ma disponibilité. Voir la colonne de droite.