Les protestations d'usage auquel sa déclaration a donné lieu

• Un premier ministre fédéral [...] aurait soulevé un immense tollé plutôt que les protestations d'usage auquel sa déclaration a donné lieu.
  (Chantal Hébert, dans Le Devoir du 12 septembre 2011.)

La déclaration n'a pas donné lieu à un tollé ni à un usage, mais à des protestations d'usage; c'est donc protestations, nom féminin pluriel, que représente le pronom relatif :

Un premier ministre fédéral [...] aurait soulevé un immense tollé plutôt que les protestations d'usage auxquelles sa déclaration a donné lieu.

Line Gingras
Québec

« Après le 11-Septembre... » : http://www.ledevoir.com/politique/canada/331199/apres-le-...