Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

13 mars 2012

La réussite

  • La réussite à l'étranger de The Artist, mais aussi d'Intouchables, le film d'Éric Toledano et d'Olivier Nakache devenu début février le deuxième succès de tous les temps du cinéma français en Allemagne, « crédibilisent les films français au-delà de leurs frontières », renchérit Frédéric Goldsmith, directeur général de l'Association des producteurs de cinéma.
    (Agence France-Presse, dans Le Devoir du 28 février 2012.)

Qu'est-ce qui crédibilise les films français? La réussite – de deux films, mais cela ne change rien au fait que le verbe a un seul sujet, et qu'il s'agit d'un nom singulier. Il fallait écrire crédibilise.

Line Gingras
Québec

« Le succès de The Artist, coup de fouet pour le cinéma français à l'étranger » : http://www.ledevoir.com/culture/cinema/343807/le-succes-d...

Il n'y a pas que ce que l'on dit; la manière dont on le dit, c'est un message aussi.