25 février 2013
La révolution est ennivrante
Ennivrant, ennivrante; enivrant, enivrante; orthographe.
- La révolution est ennivrante mais le retour sur terre fut exigeant pour eux.
(Josée Boileau, dans Le Devoir du 23 février 2013.)
On écrit enivrant, enivrante, enivrer, enivrement; ces mots ne sont pas visés par les rectifications de l'orthographe :
La révolution est enivrante*, mais le retour sur terre fut exigeant pour eux.
Line Gingras
Traductrice agréée (OTTIAQ, ATIO)
Québec
* Le 25 février à 21 h, je vois que la correction a été apportée.
« Sommet des universités – On va se parler! » : http://www.ledevoir.com/societe/education/371703/on-va-se...
Il n'y a pas que ce que l'on dit; la manière dont on le dit, c'est un message aussi.
05:05 Publié dans Cultiver le doute, Questions de langue | Lien permanent | Tags : langue française, journalisme, presse, médias