22 mai 2007
Flamands roses
Flamand rose ou flamant rose; homonymes; orthographe.
« ... le voyage en péniche reste une expérience des plus agréables, tapissée de champs de lavande, de vignobles, de mas et de quelques flamants roses. » (Laurence Clavel.)
« ... nous marchons dans les sentiers aménagés en pleine nature, accompagnés par les hérons, les flamands roses, les ragondins, et par le cri étonnant du butor. »
Je veux bien que l'on aime les flamants roses - et les Flamands roses...
Line Gingras
Québec
« La vie comme un long canal tranquille » : http://www.ledevoir.com/2007/05/19/143771.html
23:55 Publié dans On ne se relit jamais trop | Lien permanent | Commentaires (4) | Tags : langue française, orthographe, journalisme, presse
Commentaires
Ça doit être leur teint de pêche, à ces Flamands!
Écrit par : Danaée | 23 mai 2007
c'est quand ils vont à la plage, qu'ils rosissent ?
Écrit par : phil | 23 mai 2007
Les Flamands roses, c'est bien connu, font la cuisine, la vaisselle et le ménage, prennent soin des enfants; en plus ils sont gentils, délicats, attentionnés... Ils ont la rositude intérieure.
Écrit par : Choubine | 23 mai 2007
Si le journaliste du devoir avait connu la chanson de Jacques Brel il aurait peut-être évité la faute....
Écrit par : Rosa | 23 mai 2007
Les commentaires sont fermés.