30 mars 2012
Au dépens de
Au dépens de, aux dépens de; orthographe.
- [...] au profit du secteur privé, des organisations caritatives à saveur religieuse et surtout au dépens de plus petites organisations, dont plusieurs au Québec [...]
(Fabien Deglise dans le site du Devoir, le 25 mars 2012 à 14 h 29.)
Dépens étant un nom pluriel, on écrit à mes dépens, aux dépens de :
Tout ce que je sais, je l'ai appris à mes dépens. (Loti, dans le Petit Robert.)
Tout bonheur me paraît haïssable qui ne s'obtient qu'aux dépens d'autrui. (Gide, dans le Petit Robert.)
[...] au profit du secteur privé, des organisations caritatives à saveur religieuse et surtout aux dépens de plus petites organisations, dont plusieurs au Québec [...]
Line Gingras
Québec
« Québec Solidaire appelle à l’unité des forces de la gauche contre Harper » : http://www.ledevoir.com/non-classe/345884/quebec-solidair...
Il n'y a pas que ce que l'on dit; la manière dont on le dit, c'est un message aussi.
21:51 Publié dans Cultiver le doute, On ne se relit jamais trop, Questions de langue | Lien permanent | Tags : langue française, journalisme, presse, médias