17 août 2013
Anticosti
- À Baie-Sainte-Claire, à l’anse aux Fraises, à la pointe aux Foins, la paix s’attrape au filet, comme les papillons. Et les âmes des morts et des vivants marchent ensemble sur la grève et lancent des cailloux dans les vagues.
(Monique Durand, dans Le Devoir du 16 août 2013.)
C'est beau, non? Ainsi se termine une série de quatre merveilleux articles sur l'île d'Anticosti, malheureusement réservée aux abonnés du Devoir.
Line Gingras
Traductrice agréée (OTTIAQ, ATIO)
Québec
« Anticosti, en marge du monde (4) – Que faire de cette île mythique? » : http://www.ledevoir.com/societe/actualites-en-societe/385...
Il n'y a pas que ce que l'on dit; la manière dont on le dit, c'est un message aussi.
02:00 Publié dans Bien dit | Lien permanent | Tags : langue française, journalisme, presse, médias