Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

18 juin 2009

Cette réticence d'admettre les faits

Réticence de + infinitif; réticence à + infinitif; réticent de + infinitif; réticent à + infinitif; grammaire française; syntaxe du français.

  • Et puis, dans les moments difficiles, cette réticence d'admettre les faits les plus évidents. (Yves Boisvert, dans La Presse.)

D'après l'exemple que donne le Petit Robert, réticence s'emploie avec à devant un infinitif :

Réticence à signer une pétition.

Marie-Éva de Villers fait d'ailleurs observer que l'adjectif réticent se construit avec la préposition à :

Elle n'a pas été réticente à nous informer. (Multidictionnaire.)
Il est réticent à s'engager. (Hanse-Blampain.)
Réticent à se confier. (Petit Robert.)
Être réticent à faire quelque chose. (Trésor de la langue française informatisé.)

Je n'ai pas trouvé d'exemple utile dans le Lexis.

Il fallait écrire, à mon avis :

Et puis, dans les moments difficiles, cette réticence à admettre les faits les plus évidents.

Line Gingras
Québec

« La volonté de ne pas savoir » : http://www.cyberpresse.ca/opinions/chroniqueurs/yves-boisvert/200905/22/01-858730-la-volonte-de-ne-pas-savoir.php

Les commentaires sont fermés.