05 mai 2015
Surprise!
- Sauf que la nouvelle prestation sera imposable : surprises inattendues en faisant ses impôts l’hiver venu!
(Josée Boileau, dans Le Devoir du 5 mai 2015.)
Ce qui m'étonnerait, c'est que les surprises soient attendues.
Line Gingras
Traductrice agréée (OTTIAQ, ATIO)
Réviseure pigiste
Québec
« Le plan de Justin » : http://www.ledevoir.com/politique/canada/439145/vers-les-...
Il n'y a pas que ce que l'on dit; la manière dont on le dit, c'est un message aussi.
23:27 Publié dans Questions de langue | Lien permanent | Tags : langue française, journalisme, presse, médias