22 novembre 2006
Outre que + subjonctif
«Outre qu'elle soit de date récente (1989), en effet, cette règle n'est pas inscrite dans la loi, encore moins dans un texte constitutionnel.» (Jean-Claude Leclerc.)
D'après le Multidictionnaire et le Hanse-Blampain, la locution conjonctive outre que doit être suivie de l'indicatif ou du conditionnel :
Outre qu'il est incompétent, il est désagréable. (Multidictionnaire.)
Outre qu'il était trop âgé, il n'avait pas les qualités requises. (Hanse-Blampain.)
Outre qu'il serait mal accueilli, il n'est pas qualifié pour nous représenter. (Hanse-Blampain.)
Il faudrait donc écrire :
Outre qu'elle est de date récente...
Line Gingras
Québec
«La sélection des juges - Un enjeu si fondamental mérite un vote de confiance aux Communes» : http://www.ledevoir.com/2006/11/20/123163.html
03:45 | Lien permanent | Commentaires (1) | Tags : langue française, grammaire, syntaxe, journalisme
Commentaires
Un petit passage pour te faire un coucou. Je suis dans un période "pause de blogs" mais je n'oublie pas mes amies-blogueuses. Bisous à toi;
Écrit par : Bailili | 22 novembre 2006
Les commentaires sont fermés.