Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

25 septembre 2006

Une petite phrase

Préposition à; répétition de la préposition à; accord du participe passé employé avec l'auxiliaire avoir; grammaire française; syntaxe du français; orthographe d'accord.

Ils commencent à parler et révéler l'étendue de l'horreur qu'ils ont laissé_ derrière eux. (Michel Vastel.)

Les prépositions à, de et en se répètent normalement : Ils commencent à parler et à révéler...

À mon sens il convient d'autant plus de séparer les deux infinitifs, ici, qu'ils ne se construisent pas de la même façon : parler est un verbe intransitif, alors que révéler a un complément d'objet direct, l'étendue de l'horreur.

 * * * * *

Le participe passé employé avec l'auxiliaire avoir s'accorde en genre et en nombre avec le complément d'objet direct, si celui-ci précède le verbe. Ils ont laissé quoi? l'horreur : ... l'horreur qu'ils ont laissée...

Line Gingras
Québec

«La trêve est brisée au Liban» : http://forums.lactualite.com/advansis/?mod=for&act=di...

Commentaires

Bonjour,
Puisqu'on commence à ... ou commence de...
Là je n'ai jamais su, c'est "commence à" ou "commence de" ou indifféremment l'un ou l'autre?
(moui j'sais comme ça dès le matin, ça commence...)

Écrit par : Alérion | 26 septembre 2006

Bonjour Alérion,

D'après ce que je vois dans le «Petit Robert», on peut employer «commencer à» ou «commencer de»; cette dernière construction, toutefois, appartient à la langue littéraire.

Écrit par : Choubine | 26 septembre 2006

ha d'accord, merci bien :)

Écrit par : Alérion | 26 septembre 2006

Les commentaires sont fermés.